Welcome to the match between Bielefeld rangers and Potsdam rangers

1'

Immanuel Bayer laid it forward to Meinrad Junge, Meinrad Junge picked up on the ball before Thorsten Kraus could reach it.

Meinrad Junge floated it into the area, Henning Stenger tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

Diving header at goal from Sven Simen but Markus Lorenz headed the ball to safety.

4'

Henning Stenger attempted to lift the ball forward but The ball ricocheted off Meinrad Junge.

5'

Parsifal Rettig made an attempt to deliver the ball to a team-mate but Wim Sponaugle came close and blocked it.

7'

Immanuel Bayer held up the ball, evading the challenge of Henning Stenger and attempted a thunderous drive from 40 yards.

Hannes Bähr watched it sail harmlessly over ... It was a poor miss from Immanuel Bayer. He looked like he was short of match practice.

11'

Inge Spellmeyer twisted past Adolf Warner.

Inge Spellmeyer tried to put a low cross but he misjudged the cross as he had been pressured by Arnold Beutel.

13'

Henning Stenger tried to take the ball past Meinrad Junge but Meinrad Junge succesfully won the ball from Henning Stenger.

14'

Wim Sponaugle attempted to play a long ball but The ball struck Martin Schultheis.

17'

Inge Spellmeyer brought the ball over the halfway line,Arnold Beutel tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

Ernst Dunst tried to nod the ball forward to a team-mate but Nickolaus Giese threw himself in front of the header.

18'

Henning Stenger tried to knock a long ball forward but Meinrad Junge showed great composure in intercepting the ball.

19'

Parsifal Rettig tried to take the ball past Eugen Haase but his possession is lost through a tackle by Eugen Haase.

20'

Immanuel Bayer made a good pass to Meinrad Junge, Meinrad Junge took possession of the ball before Thorsten Kraus could reach it.

Meinrad Junge used his skill to go past Henning Stenger.

Meinrad Junge got the float cross in from the wing, Thorsten Kraus couldn't cut it.

Isidor Heinrichs got up above Nickolaus Giese, then headed at goal.

Hannes Bähr couldn't reach it ... Isidor Heinrichs scored a great goal !!! ... He ran over to the fans in celebration !

Bielefeld rangers 1 - 0 Potsdam rangers

23'

Corner taken by Parsifal Rettig.

Nickolaus Giese got to the ball before Isidor Heinrichs, then headed the ball clear.

24'

Dietrich Kassmeyer received a yellow card.

Parsifal Rettig attempted to play a long ball but Wim Sponaugle came close and blocked it.

25'

Eugen Haase tried to jink past Parsifal Rettig but Eugen Haase lost the ball to Parsifal Rettig's block tackle.

28'

Eugen Haase failed in his attempt to get past Martin Schultheis.

29'

Adolf Warner stabbed the ball forward for a team-mate but Jonathan Wolter got to the ball first.

30'

Sven Simen was shown a yellow card.

31'

Sven Simen spotted Isidor Heinrichs in the area and chipped the ball in, Isidor Heinrichs brought the ball under control superbly before Arnold Beutel could intercept.

Isidor Heinrichs looked destined to score but he couldn't escape the attentions of Nickolaus Giese.

32'

Parsifal Rettig tried to lift the ball forward but Eugen Haase had no problem in intercepting the ball.

33'

Perfectly timed block tackle by Eugen Haase before Ernst Dunst attempted to pass the ball.

36'

Meinrad Junge played a great ball for Immanuel Bayer, Immanuel Bayer took possession of the ball before Thorsten Kraus could intercept.

Immanuel Bayer fed the ball forward to Meinrad Junge, Meinrad Junge took it in his stride before Henning Stenger could cut it out.

Meinrad Junge supplied a low cross, Thorsten Kraus failed to intercept the pass.

Isidor Heinrichs ran onto the ball and quickly blasted the ball towards the goal, Markus Lorenz couldn't reach it.

But Isidor Heinrichs scooped it over the bar ... It was a shocking miss.

38'

Henning Stenger dribbled past Meinrad Junge.

Henning Stenger struck a medium range piledriver but Immanuel Bayer hoofed the ball clear.

39'

Martin Schultheis went by the challenge of Wim Sponaugle.

Martin Schultheis escaped from the challenge of Eugen Haase and struck a medium range piledriver.

Hannes Bähr beat the ball away.

40'

Martin Schultheis tried to get onto the pass but he misjudged the pass as he had been pressured by Wim Sponaugle.

42'

Thorsten Kraus got past Meinrad Junge.

Thorsten Kraus bent it from medium range. Immanuel Bayer approached too late to tackle him.

Eduard Herschel saved and deflected the ball clear.

43'

Eugen Haase attempted to pass it high to a team-mate but he misjudged the pass as he was under too much pressure from Parsifal Rettig.

44'

Immanuel Bayer stabbed the ball forward for a team-mate but Thorsten Kraus did well to spot and intercept the pass.

45'

Isidor Heinrichs made an attempt to feed the ball forward to a team-mate but he misjudged the pass as he was under too much pressure from Arnold Beutel.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- It was the end of the first half which Potsdam rangers were unfortunate to go in behind.Bielefeld rangers maintained 56% of possession and 44% for Potsdam rangers. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

46'

Inge Spellmeyer surged past Dietrich Kassmeyer!.

Inge Spellmeyer tried to hit it long to a team-mate but he overhit the pass as he was under pressure from Arnold Beutel.

47'

Wim Sponaugle played a lovely ball for Eugen Haase, Eugen Haase took it in his stride before Martin Schultheis could reach it.

Eugen Haase shielded the ball from Parsifal Rettig and curled the ball in at goal from distance.

Eduard Herschel couldn't reach it ... Eugen Haase scored a fantastic goal !!! ... He ran over to the fans with his arms aloft !

Bielefeld rangers 1 - 1 Potsdam rangers

48'

Parsifal Rettig hit a speculative effort from 30 yards but Wim Sponaugle made the clearance.

52'

Inge Spellmeyer played the ball to Jonathan Wolter's feet, Jonathan Wolter trapped the ball nicely before Arnold Beutel could reach it.

Jonathan Wolter hit the ball forward to Inge Spellmeyer, Adolf Warner failed to intercept the pass.

Inge Spellmeyer stepped away from Arnold Beutel and tried his luck with a medium range chip.

Hannes Bähr pushed it away.

55'

Inge Spellmeyer tried to dribble past Arnold Beutel but Arnold Beutel block tackled Inge Spellmeyer.

58'

Inge Spellmeyer stepped up and struck the freekick. But Inge Spellmeyer sent it far too high.

60'

Dietrich Kassmeyer tried to dribble past Meinrad Junge but Meinrad Junge succesfully won the ball from Dietrich Kassmeyer.

61'

Inge Spellmeyer hit the ball from long range but Arnold Beutel blocked the shot.

63'

Meinrad Junge tried to play a long ball forward but it was well intercepted by Thorsten Kraus.

64'

Wim Sponaugle sent over the freekick. But it was well wide of the goal.

67'

Adolf Warner went by the challenge of Inge Spellmeyer.

Adolf Warner tried to dart past Jonathan Wolter but it failed.

68'

Henning Stenger made a low forward pass,Meinrad Junge failed to intercept the pass.

Dietrich Kassmeyer sprayed a one touch pass forward to his right. Sven Simen couldn't cut it.

Good play by Wim Sponaugle in making himself some space and fired in a curving shot at goal. Rodolf Brose failed to charge down the shot.

Held by Eduard Herschel.

69'

Thorsten Kraus received a yellow card.

Parsifal Rettig directed the ball to Martin Schultheis, Martin Schultheis took possession of the ball before Wim Sponaugle could intercept.

Martin Schultheis tried to get onto the pass but The ball bounced off Eugen Haase.

70'

Inge Spellmeyer tried to dart past Adolf Warner but Adolf Warner cleanly tackled the ball.

71'

Inge Spellmeyer tried to use his skill to go past Arnold Beutel but Arnold Beutel cleanly tackled the ball.

72'

Parsifal Rettig attempted to feed the high ball but Wim Sponaugle cut it out.

73'

Baptist Böttcher stepped up and drifted the corner in.

Diving header at goal from Dietrich Kassmeyer but Rodolf Brose headed the ball clear.

75'

Inge Spellmeyer made a good pass to Jonathan Wolter, Jonathan Wolter trapped the ball nicely before Adolf Warner could cut it out.

Jonathan Wolter whipped in a float cross, Arnold Beutel couldn't cut it.

Inge Spellmeyer hit the ball with his head toward the goal but Nickolaus Giese headed clear the danger.

78'

Parsifal Rettig held up the ball, evading the challenge of Wim Sponaugle and shot a hopeful chance from long-range.

But Parsifal Rettig put it wide of the goal ... He was disappointed with that glaring miss.

79'

Adolf Warner sent the corner kick straight to the opposition.

81'

Inge Spellmeyer stepped up and struck the freekick. But Inge Spellmeyer blazed it over the bar.

82'

Inge Spellmeyer evaded the challenge of Arnold Beutel and hit it hard with the outside of his foot from 30 yards.

But Inge Spellmeyer put it high and wide ... It was a wasted opportunity.

83'

Henning Stenger had the strength to hold off Meinrad Junge.

Henning Stenger rifled a dipping shot at goal from 20 yards. Immanuel Bayer approached too late to clear the danger.

Brilliantly saved by Eduard Herschel!.

84'

Inge Spellmeyer showed Arnold Beutel a clean set of heels.

Inge Spellmeyer passed the ball to Jonathan Wolter, the ball was picked up by Jonathan Wolter before Adolf Warner could intercept.

Jonathan Wolter tried to curl one in from medium range but Arnold Beutel scrambled the ball away.

85'

Jonathan Wolter took the ball past Arnold Beutel.

Jonathan Wolter tried to float it into the area but he got too much purchase on it as he was under too much pressure from Adolf Warner.

86'

Inge Spellmeyer tried to dribble past Arnold Beutel but Arnold Beutel nicked the ball from the toes of Inge Spellmeyer.

88'

Arnold Beutel jinked confidently past Martin Schultheis.

Arnold Beutel tried to deliver a low cross but he misjudged the cross as he had been pressured by Jonathan Wolter.

90'

Thorsten Kraus played a lovely ball for Henning Stenger, Henning Stenger latched onto the ball before Meinrad Junge could intercept.

Pass by Henning Stenger to Thorsten Kraus, the ball was picked up by Thorsten Kraus before Immanuel Bayer could cut it out.

Thorsten Kraus tried to put the ball across but The ball ricocheted off Meinrad Junge.

92'

Martin Schultheis had shrugged off the challenge of Wim Sponaugle and hit a speculative long-range shot.

Hannes Bähr chose to punch the ball away.

93'

Henning Stenger laid it forward to Thorsten Kraus, Thorsten Kraus trapped the ball nicely before Immanuel Bayer could cut it out.

Thorsten Kraus bent it from medium range. Meinrad Junge failed to charge down the shot.

It went just wide by Thorsten Kraus ... A real chance wasted.

94'

Eugen Haase got past Martin Schultheis.

Eugen Haase made an attempt to feed the ball forward to a team-mate but he overhit the pass as he was under pressure from Parsifal Rettig.

95'

The referee reached into his pocket and showed a yellow card to Rodolf Brose.

Henning Stenger skipped easily past Immanuel Bayer.

A low cross was delivered by Henning Stenger, Meinrad Junge tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

Baptist Böttcher moved onto the ball and immediately smashed in low but Rodolf Brose hoofed the ball clear.

End Match Bielefeld rangers 1 - 1 Potsdam rangers