Welcome to the match between Cottbus villa and Portugal1fc

1'

Dietrich Huffmann bent it from long range. Jeremias Kauffmann couldn't reach it.

But Dietrich Huffmann blazed it over the bar ... He was angry with himself for missing that chance.

3'

Edmund Wetterman failed in his attempt to sprint past Armin Brotz.

4'

Richard Fertig made an attempt to pass the ball forward but he overhit the pass as he was under too much pressure from Nicolaus Braun.

5'

Jeremias Kauffmann received a yellow card.

Jeremias Kauffmann sent the corner kick straight to the opposition.

6'

Pass by Nicolaus Braun to Jeremias Kauffmann, Armin Brotz failed to intercept the pass.

Jeremias Kauffmann made an attempt to feed the ball forward to a team-mate but it was a poor ball as he was under too much pressure from Dietrich Huffmann.

7'

Steffen Falk took the corner to the edge of the area.

Meinrad Gerstle got above Gerhold Schermer to win the ball and retained possession.

8'

Armin Brotz lifted the ball towards Oliver Suess in the area, Oliver Suess controlled the ball when bringing it down before Edmund Wetterman could reach it.

Oliver Suess found a chance to score but Meinrad Gerstle made an excellent last ditch tackle!.

13'

Gervas Kaspar failed in his attempt to sprint past Gisbert Straub.

15'

Simon Siemon tried to pass the ball forward but it was a poor ball as he was under pressure from Richard Fertig.

17'

Simon Siemon took the ball into the opposing half of the field,Raimund Groos tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

Gerold Boehler got to the ball before Steffen Falk, then connected with a looping header for the goal.

Erich Klossner was rooted to the spot ... Gerold Boehler scored a fantastic goal !!! ... The fans were ecstatic !

Cottbus villa 1 - 0 Portugal1fc

18'

Othmar Schmid played the ball to Edmund Wetterman's feet, the ball was picked up by Edmund Wetterman before Gerhold Schermer could reach it.

Edmund Wetterman passed the ball perfectly to Othmar Schmid, Armin Brotz failed to intercept the pass.

Othmar Schmid got the float cross in from the wing, Gerhold Schermer missed his interception.

Gerold Boehler got ahead of Rudolf Sulzbach to win the ball, then connected with a looping header for the goal.

But it went over the bar ... It was a wasted opportunity.

19'

Meinrad Gerstle played a great ball for Othmar Schmid, Othmar Schmid took possession of the ball before Gerhold Schermer could intercept.

Othmar Schmid played a high ball forward for Isidor Zimmerman to run onto, Isidor Zimmerman brought the ball down well before Armin Brotz could reach it.

Isidor Zimmerman found a gap and chipped the ball goalwards. Rudolf Sulzbach approached too late to clear the danger.

Good save by Erich Klossner who held the ball well.

20'

The referee reached into his pocket and pulled out a yellow card for Edmund Wetterman.

Jeremias Kauffmann block tackled Gisbert Straub before Gisbert Straub tried to get onto the pass.

21'

Armin Brotz could not stop Jeremias Kauffmann going past him.

Jeremias Kauffmann powered past Dietrich Huffmann!.

Jeremias Kauffmann tried to hit the ball forward to a team-mate but it was a poor ball as he was under too much pressure from Gisbert Straub.

22'

Poor corner kick delivered by Gervas Kaspar that went straight to the opposition.

23'

Simon Siemon made an attempt to pass the ball forward but The ball cannoned off Dietrich Huffmann.

24'

The freekick was taken by Richard Fertig. But Richard Fertig sent it far too high.

25'

Richard Fertig could not stop Simon Siemon going past him.

Simon Siemon delivered a float cross, Raimund Groos tried to move and pick up the ball but he wasn't quick enough.

Rudolf Sulzbach got to the ball before Edmund Wetterman, then headed clear the danger.

26'

Jeremias Kauffmann tried to loft the ball to a team-mate but he overhit the pass as he was under too much pressure from Dietrich Huffmann.

27'

Armin Brotz tried to direct the ball to a team-mate but it was a poor ball as he was under pressure from Othmar Schmid.

28'

Gisbert Straub attempted to lift the ball forward but he got too much purchase on it as he was under too much pressure from Gervas Kaspar.

31'

Poor corner kick delivered by Steffen Falk that went straight to the opposition.

33'

Jeremias Kauffmann moved the ball forward for Othmar Schmid, Othmar Schmid latched onto the ball before Gisbert Straub could reach it.

Othmar Schmid fed the ball forward to Gerold Boehler, Gerold Boehler picked up on the ball before Dietrich Huffmann could cut it out.

Gerold Boehler directed the ball to Gervas Kaspar, Gervas Kaspar latched onto the ball before Rudolf Sulzbach could intercept.

Gervas Kaspar was able to make space and had a crack at goal. Steffen Falk didn't read the game well enough to block it.

Erich Klossner punched the ball clear.

34'

Jeremias Kauffmann tried to play it past Dietrich Huffmann but Dietrich Huffmann denied.

35'

Gisbert Straub faked a pass then cut Gervas Kaspar in a different direction.

Gisbert Straub made an attempt to feed the ball forward to a team-mate but he misjudged the pass as he was under pressure from Jeremias Kauffmann.

36'

Richard Fertig tried to dart past Simon Siemon but Richard Fertig lost the ball to Simon Siemon's block tackle.

37'

Jeremias Kauffmann tried to skip past Dietrich Huffmann but Dietrich Huffmann succesfully won the ball from Jeremias Kauffmann.

39'

Gerhold Schermer hit a fierce shot from 40 yards but Gervas Kaspar got himself between the ball and goal.

40'

Dietrich Huffmann tried to feed the ball forward to a team-mate but Gervas Kaspar intercepted but couldn't control the ball.

41'

Armin Brotz tried to hit it long to a team-mate but Edmund Wetterman got to the ball first.

42'

Dietrich Huffmann hit a long ball forward, the ball was picked up by Peter Schermer before Gervas Kaspar could intercept.

Peter Schermer directed the ball nicely to Rudolf Sulzbach, the ball was picked up by Rudolf Sulzbach before August Mandelbaum could intercept.

Rudolf Sulzbach made an attempt to deliver the ball to a team-mate but The ball was touched on by Meinrad Gerstle.

43'

Richard Fertig moved the ball forward for Armin Brotz, Armin Brotz picked up on the ball before Nicolaus Braun could cut it out.

Armin Brotz moved the ball forward for Richard Fertig, Simon Siemon couldn't reach it.

Richard Fertig centred the ball, Nicolaus Braun stretched to intercept but he couldn't reach it.

Dietrich Huffmann moved onto the ball and immediately shot for the top corner, August Mandelbaum approached too late to block it.

The ball missed to the left of the goal ... It was a terrible miss.

45'

Pass by Othmar Schmid to August Mandelbaum, August Mandelbaum took it in his stride before Gerhold Schermer could intercept.

August Mandelbaum tried to put the ball across but Armin Brotz got in the way of the ball.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The teams went in for their half-time break which Cottbus villa took the lead.Cottbus villa maintained 50% of possession and 50% for Portugal1fc. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

46'

Simon Siemon twisted past Armin Brotz.

Simon Siemon tried to whip in a float cross but he overhit the cross as he was under too much pressure from Raimund Groos.

48'

Othmar Schmid skipped easily past Gerhold Schermer.

Othmar Schmid showed Armin Brotz a clean set of heels.

Othmar Schmid rifled a dipping shot past Gerhold Schermer towards goal from 20 yards.

Erich Klossner made a stunning save !.

49'

Simon Siemon tried to pass it high to a team-mate but The ball bounced off Raimund Groos.

51'

Richard Fertig gave the corner straight to the opposition.

52'

Peter Schermer went across to take the corner but it was cut out easily by the opposition.

54'

Jeremias Kauffmann tried to direct the ball to a team-mate but it was a poor ball as he was under pressure from Dietrich Huffmann.

58'

Gisbert Straub played a wonderful ball for Dietrich Huffmann, Gervas Kaspar stretched to intercept but he couldn't reach it.

Dietrich Huffmann shielded the ball from Jeremias Kauffmann and hit towards goal from 25 yards out.

Reinhold Drechsler did well to turn the ball round the post.

63'

Poor corner kick delivered by August Mandelbaum that went straight to the opposition.

65'

Simon Siemon went by the challenge of Raimund Groos.

Simon Siemon failed in his attempt to play it past Richard Fertig.

67'

Nicolaus Braun was pressed by Raimund Groos but he evaded the challenge and put some curve on the shot from long range.

Erich Klossner elected to fist the ball to safety.

69'

Armin Brotz played a pinpoint pass to Gerhold Schermer, the ball was picked up by Gerhold Schermer before Edmund Wetterman could intercept.

Gerhold Schermer tried to cross the ball low but he got too much purchase on it as he was under pressure from Othmar Schmid.

70'

Jeremias Kauffmann played a perfect pass for Gervas Kaspar, Gervas Kaspar took possession of the ball before Dietrich Huffmann could reach it.

Gervas Kaspar played the ball to Isidor Zimmerman's feet, Gisbert Straub couldn't reach it.

Isidor Zimmerman moved the ball forward for Othmar Schmid, Othmar Schmid took it in his stride before Rudolf Sulzbach could reach it.

Othmar Schmid found himself with plenty of time and shot on the ball. Steffen Falk failed to charge down the shot.

Erich Klossner did well to tip it over the bar.

71'

Gerhold Schermer swung the corner kick into the box. The goalkeeper punched the ball clear.

74'

Simon Siemon tried to pass it long to a team-mate but The ball ricocheted off Richard Fertig.

76'

Gisbert Straub attempted to pass it high to a team-mate but Gervas Kaspar got to the ball first.

78'

Peter Schermer sent the corner kick straight to the opposition.

80'

Armin Brotz made a good pass to Raimund Groos, the ball was picked up by Raimund Groos before Edmund Wetterman could reach it.

Raimund Groos had little in the way of options and elected to try a medium-range chip. Othmar Schmid didn't read the game well enough to block it.

Raimund Groos was close, but the ball went just over the top of the bar ... He should have scored.

81'

Jeremias Kauffmann tried to deliver the ball to a team-mate but The ball ricocheted off Dietrich Huffmann.

82'

Jeremias Kauffmann tried to feed the high ball but Dietrich Huffmann did well to spot and intercept the pass.

83'

Othmar Schmid attempted to loft the ball to a team-mate but Gerhold Schermer cut it out easily.

84'

Corner taken by Meinrad Gerstle.

Nicolaus Braun got to the ball ahead of Rudolf Sulzbach, then hit the ball with his head toward the goal.

Erich Klossner was badly positioned ... Vintage strike from Nicolaus Braun !!! GOAL!!! ... He dived onto the grass with arms and legs outstretched !

Cottbus villa 2 - 0 Portugal1fc

87'

Armin Brotz tried to pass the ball forward but The ball cannoned off Edmund Wetterman.

88'

Gisbert Straub tried to take the ball past Jeremias Kauffmann but Jeremias Kauffmann cleanly tackled the ball.

90'

Armin Brotz hit the ball forward to Gerhold Schermer, Gerhold Schermer took possession of the ball before Edmund Wetterman could cut it out.

Gerhold Schermer tried to dribble past Othmar Schmid but Gerhold Schermer lost the ball to Othmar Schmid.

91'

A high ball was delivered by Simon Siemon,Steffen Falk couldn't cut it.

Isidor Zimmerman got above Rudolf Sulzbach to win the ball, then headed the ball forward.

Edmund Wetterman made an attempt to feed the ball forward to a team-mate but Steffen Falk intercepted but couldn't control the ball.

92'

Jeremias Kauffmann delivered the ball to Gervas Kaspar, Gervas Kaspar latched onto the ball before Gisbert Straub could cut it out.

Gervas Kaspar tried to play it past Dietrich Huffmann but Dietrich Huffmann succesfully won the ball from Gervas Kaspar.

93'

Rudolf Sulzbach went in with a successful block tackle on Nicolaus Braun before Nicolaus Braun tried to get onto the pass.

94'

Dietrich Huffmann brought the ball over the halfway line,Jeremias Kauffmann couldn't reach it.

Peter Schermer got up above Meinrad Gerstle, then performed a glancing header for the goal.

Good save by Reinhold Drechsler who held the ball well.

End Match Cottbus villa 2 - 0 Portugal1fc